Términos de Uso

Al acceder o utilizar la plataforma, usted acepta quedar vinculado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice la plataforma.

Para utilizar la plataforma, usted debe tener al menos 18 años de edad y ser legalmente capaz de aceptar estos Términos. Al usar la plataforma, declara y garantiza que cumple con estos requisitos.

La plataforma proporciona:

• Información educativa general
• Herramientas de preparación para comprar casa
• Calculadoras con resultados aproximados
• Resultados educativos personalizados
• Conexiones opcionales con profesionales independientes

Usted reconoce y acepta expresamente que:

• La plataforma no es un prestamista ni un corredor hipotecario.
• Completar el cuestionario no constituye una solicitud de préstamo hipotecario.
• No se crea ninguna relación de prestamista-prestatario.
• No se crea ninguna relación de agente de bienes raíces (Realtor) y cliente.
• No se crea ninguna relación de agente de seguros.
• No se crea ninguna relación con una compañía de títulos.
• No se crea ninguna relación de abogado-cliente, asesor fiscal, asesor financiero ni fiduciaria.

Con respecto a las herramientas y calculadoras de la plataforma:

• Todos los cálculos son únicamente estimados.
• Los cálculos pueden omitir impuestos, seguros, seguro hipotecario, cuotas de HOA, costos de cierre, cambios de tasa, requisitos adicionales del prestamista (lender overlays), factores de crédito y otros gastos.
• El pago y la elegibilidad reales deben ser determinados por un profesional con licencia y por el proveedor correspondiente.
• Los resultados no constituyen una aprobación, precalificación, preaprobación, compromiso ni decisión de crédito.

Con respecto a los profesionales que puedan conectarse con usted:

• Los profesionales son terceros independientes.
• La plataforma no controla sus servicios, asesoría, disponibilidad, precios, licencias, desempeño ni decisiones.
• Los usuarios son responsables de evaluar de forma independiente a cualquier profesional.
• La plataforma no garantiza una conexión exitosa (match) ni una transacción exitosa.

La plataforma no garantiza ninguno de los siguientes resultados:

• Aprobación de préstamo
• Preaprobación
• Mejora del crédito
• Tasa de interés
• Disponibilidad de vivienda
• Valor de la propiedad
• Elegibilidad para seguros
• Cierre de la transacción
• Ahorros
• Plazos (timeline)
• Resultado financiero

Los usuarios deben proporcionar información precisa. Al utilizar la plataforma, usted acepta no:

• Enviar información falsa o fraudulenta
• Hacerse pasar por otra persona
• Intentar acceder sin autorización
• Introducir software malicioso (malware)
• Extraer (scrape) o copiar la plataforma
• Interferir con su funcionamiento
• Utilizar la plataforma de manera ilícita

Todo el contenido y los materiales de la plataforma están protegidos y son propiedad de A Un Paso de Comprar Tu Casa o de sus licenciantes, incluyendo:

• El nombre de la plataforma
• El logotipo
• Los textos (copy)
• El cuestionario
• La calculadora
• Los gráficos
• El software
• El contenido educativo
• Los materiales de marca

No se le otorga ningún derecho de propiedad. Queda prohibido copiar, reproducir, distribuir o crear obras derivadas sin nuestra autorización previa por escrito.

La plataforma puede utilizar o enlazar servicios de terceros, incluyendo Vercel, Resend, Google Analytics, profesionales independientes y otros proveedores de servicios. No ofrecemos garantías respecto de dichos terceros ni de sus servicios, y no somos responsables de sus actos u omisiones.

Al solicitar que nos comuniquemos con usted, autoriza las comunicaciones razonables relacionadas con esa solicitud.

Los correos de marketing, las llamadas automatizadas y las comunicaciones por SMS pueden requerir un consentimiento por separado. El consentimiento para recibir marketing no es una condición para recibir información general de la plataforma, salvo que se indique claramente.

El tratamiento de su información se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos Términos.

En la máxima medida permitida por la ley de Texas y de los Estados Unidos, la plataforma se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo, sin limitarse a, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. No garantizamos que la plataforma sea ininterrumpida, libre de errores o completamente segura.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, A Un Paso de Comprar Tu Casa y Buildinnovision no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes ni punitivos, ni por la pérdida de ganancias, datos o buena voluntad, que surjan de o estén relacionados con el uso de la plataforma. Nada en estos Términos pretende excluir ni limitar derechos que legalmente no pueden ser renunciados.

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a A Un Paso de Comprar Tu Casa y a Buildinnovision frente a reclamaciones, pérdidas o gastos razonables que surjan directamente de su uso indebido de la plataforma o de su incumplimiento de estos Términos.

Podemos suspender o dar por terminado su acceso a la plataforma, en todo o en parte, en cualquier momento y a nuestra discreción razonable, incluyendo cuando consideremos que ha incumplido estos Términos o utilizado la plataforma de manera indebida.

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos, sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflictos de leyes.

Ante cualquier disputa relacionada con la plataforma o con estos Términos, las partes procurarán resolverla primero mediante comunicación informal y de buena fe. Los mecanismos formales de resolución de disputas quedan sujetos a la ley aplicable.

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página. El uso continuo de la plataforma después de la publicación de los cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y A Un Paso de Comprar Tu Casa con respecto al uso de la plataforma y reemplazan cualquier acuerdo anterior sobre el mismo objeto.

Si tiene preguntas sobre estos Términos de Uso, puede contactarnos: